آموزش وردپرس
خانه / مقالات / ترجمه / Radio waves and Cancer

Radio waves and Cancer

 

 

 

 

cdn3.bigcommerce

How are people exposed to RF waves?

The RF waves from cell phones come from the antenna, which is part of the body of a hand-held phone. The waves are strongest at the antenna and lose energy quickly as they travel away from the phone. The phone is typically held against the side of the head when in use. The closer the antenna is to the head, the greater a person’s expected exposure to RF energy. The body tissues closest to the phone absorb more energy than tissues farther away.
Many factors can affect the amount of RF energy to which a person is exposed, including:

The amount of time the person is on the phone.

Whether or not the person is using the speaker mode on the phone or a hands-free device. Using one of these allows the phone to be held away from the head.
The distance and path to the nearest cell phone tower. Cell phones adjust their power to use the minimum amount for a good signal. Being farther away from the tower requires more energy to get a good signal, as does being inside a building.
The amount of cell phone traffic in the area at the time. Higher traffic may require more energy to get a good signal.
The model of phone being used. Different phones give off different amounts of energy.
What is the specific absorption rate (SAR) of a cell phone?
The amount of RF energy absorbed from the phone into the user’s body is known as the specific absorption rate (SAR). Different cell phones have different SAR levels. Cell phone makers are required to report the maximum SAR level of their product to the US Federal Communications Commission (FCC). This information can often be found on the manufacturer’s website or in the user manual for the phone. The upper limit of SAR allowed in the United States is 1.6 watts per kilogram (W/kg) of body weight.

Do cell phones cause tumors?

Because cell phones usually are held near the head when being used, the main concern has been whether they might cause or contribute to tumors in this area, including:
  • Malignant (cancerous) brain tumors such as gliomas
  • Non-cancerous tumors of the brain such as meningiomas
  • Non-cancerous tumors of the nerve connecting the brain to the ear (acoustic neuromas)
  • Non-cancerous tumors of the salivary glands
A few studies have also looked at possible links to other types of cancer, such as skin cancer and testicular cancer.

Researchers use 2 main types of studies to try to determine if something might cause cancer.

Lab studies: Lab studies usually expose animals to something like RF energy to see if it causes tumors or other health problems. Researchers might also expose normal cells in a lab dish to RF energy to see if it causes the types of changes that are seen in cancer cells. It’s not always clear if the results from these types of studies will apply to humans, but lab studies allow researchers to carefully control for other factors that might affect the results and to answer some basic science questions.
Studies in people: Another type of study looks at cancer rates in different groups of people. Such a study might compare the cancer rate in a group exposed to something like cell phone use to the rate in a group not exposed to it. But sometimes it can be hard to know what the results of these studies mean, because many other factors that might affect the results are hard to account for.

What do lab studies suggest?

As noted above, the RF waves given off by cell phones don’t have enough energy to damage DNA directly or to heat body tissues. Because of this, many scientists believe that cell phones aren’t able to cause cancer. Most studies done in the lab have supported this theory, finding that RF waves do not cause DNA damage.
Some scientists have reported that the RF waves from cell phones produce effects in human cells (in lab dishes) that might possibly help tumors grow. However, several studies in rats and mice have looked at whether RF energy might promote the development of tumors caused by other known carcinogens (cancer-causing agents). These studies did not find evidence of tumor promotion.
a recent small study in people has shown that cell phones may have some effects on the brain, although it’s not clear if they’re harmful. The study found that when people had an active cell phone held up to their ear for 50 minutes, brain tissues on the same side of the head as the phone used more glucose than did tissues on the other side of the brain. The possible health effect, if any, from the increase in glucose use from cell phone energy is unknown.

چگونه مردم در معرض امواج رادیویی قرار میگیرند؟

امواج رادیویی تلفن های همراه از آنتن منشا میگیرد، که خود قسمتی از بدنه ی گوشی دستی است. امواج در آنتن در قوی ترین حالت خود هستند و هنگامی که از گوشی دور میشوند به سرعت انرژی خود را از دست میدهند. معمولا تلفن در حال استفاده روی گوش قرار میگیرد. هرچه آنتن به سر نزدیک تر باشد، بیشتر انتظار میرود که فرد در معرض انرژی امواج رادیویی قرار گیرد. بافت هایی از بدن که به تلفن نزدیک ترند انرژی بیشتری جذب میکنند نسبت به بافت های دور تر.

فاکتورهای زیادی هستند که میتوانند در میزان انرژیی که فرد در معرض آن قرار میگیرد تاثیر بگذارند، از جمله :

مدت زمانی که فرد در حال مکالمه است.

فرد از حالت اسپیکر یا هندزفری استفاده میکند یا نه. استفاده از یکی از این موارد تلفن را از قسمت سر دور نگه میدارد.

فاصله و زاویه ی تلفن تا نزدیک ترین ایستگاه آنتن هوایی . تلفن های همراه  به طور اتوماتیک جهت دریافت  سیگنالی خوب مصرف انرژی خود را تنظیم مینمایند. دور بودن از ایستگاه آنتن هوایی و یا مستقر بودن در یک ساختمان، انرژی بیشتری برای یک سیگنال خوب نیاز دارد.

مقدار ترافیک تلفنی منطقه در یک زمان. ترافیک بیشتر ممکن است انرژی بیشتری برای یک سیگنال خوب نیاز داشته باشد.

مدل تلفن مورد استفاده. تلفن های مختلف انرژی متفاوتی از خود ساطع میکنند.

نرخ ویژه ی جذب تلفن همراه (SAR) چیست؟

به مقدار انرژی امواج رادیویی که توسط بدن فرد از طریق تلفن جذب میشود، SAR می گویند. تلفن های همراه مختلف SAR ها ی متفاوتی دارند . سازندگان تلفن همراه می بایستی بیشترین میزان SAR محصول خود را به سازمان مرکزی کنترل مخابرات ایالات متحده گزارش دهند.

این اطلاعات را اغلب میتوان در وب سایت سازنده یا در بروشور محصول یافت. حد بالای مجاز SAR در ایالات متحده 1.6 وات بر کیلوگرم بر حسب  وزن بدن است.

آیا تلفن های همراه تومور ایجاد میکنند؟

چون که تلفن های همراه معمولا وقتی که درحال استفاده هستند نزدیک سر قرار میگیرند، نگرانی اصلی این است که  آیا باعث ایجاد تومور گردیده و یا در ایجاد آن موثر می باشد یا خیر؛ از جمله :

تومور های مغزیِ سرطانی مثل گلیوما( توموریزه شدن سلول های گلیال)

تومورهای غیر سرطانی مغز مثل مننژیوما ( توموریزه شدن عروق مننژ)

تومورهای غیر سرطانی اعصاب اتصال دهنده ی مغز به گوش

تومورهای غیر سرطانی غدد بزاقی

تعداد کمی از مطالعات نیز ارتباط احتمالی تلفن همراه با انواع دیگری از سرطان ها را بررسی کرده اند مثل سرطان پوست و سرطان بیضه.

محققان از دو روش اصلی برای تعیین اینکه یک عامل سرطان زا هست یا خیر ، استفاده میکنند :

مطالعات آزمایشگاهی : در مطالعات آزمایشگاهی معمولا حیوانات را در معرض یک چیز، مانند انرژی امواج رادیویی، قرار میدهند تا ببینند آیا تومور و یا دیگر مشکلات سلامت را ایجاد میکند یا خیر. همچنین محققان ممکن است سلول های طبیعی را درون پلیت در معرض انرژی امواج رادیویی قرار دهند تا ببینند آیا تغیراتی مشابه سلول های سرطانی در آنها ایجاد می شود یا نه. همواره روشن نمی باشد که آیا نتایج مذکور از این گونه مطالعات در مورد انسان نیز کاربرد دارد یا خیر، ولی مطالعات آزمایشگاهی این امکان را برای محققان فراهم می آورد که بتوانند دیگرعواملی که ممکن است در نتایج تاثیر بگذارند را کنترل کنند و به یک سری از سوال های پایه ای علمی پاسخ دهند.

تحقیق روی انسان ها : نوع دیگری از مطالعات نرخ سرطان را در گروه های مختلفی از مردم بررسی میکند. چنین مطالعه ای ممکن است میزان سرطان در یک گروه که در معرض یک عامل مثل تلفن همراه ، هستند را با گروهی که در معرض آن عامل نیستند مقایسه کند. ولی گاهی اوقات فهمیدن معنای نتایج این مطالعات میتواند سخت باشد، به این دلیل که لحاظ کردن عواملی که میتوانند در نتایج تاثیر گذارند، کار دشواری است.

مطالعات آزمایشگاهی چه چیزی را پیشنهاد میکنند؟

همانطور که در بالا ذکر شد، امواج رادیویی که از تلفن های همراه ساطع میشوند، به اندازه ای که بتوانند مستقیما به DNA آسیب بزنند یا باعث گرم شدن بافت های بدن بشوند انرژی ندارند. به خاطر همین خیلی از دانشمندان براین باورند که تلفن های همراه نمی توانند باعث سرطان شوند. اکثر مطالعات انجام شده در آزمایشگاه از این نظریه حمایت میکند که امواج رادیویی موجب آسیب DNA  نمی شوند.

بعضی از دانشمندان گزارش داده اند که تلفن های همراه تاثیراتی روی سلول های انسان (داخل پلیت) دارند که ممکن است به رشد تومور کمک کنند. با این وجود، تعدادی از مطالعات روی انواع موش ها بررسی کرده است که آیا انرژی امواج رادیویی ممکن است رشد تومور ها را توسط یک سری کارسینوژن های (عوامل ایجاد کننده ی سرطان) شناخته شده ، تشدید نماید یا نه. این مطالعات نشانه ای از پیشرفت تومور نیافتند.

یک مطالعه ی اخیر روی انسان ها نشان داده است که تلفن های همراه ممکن است یک سری تاثیرات روی مغز داشته باشند ؛ هر چند واضح نیست که مضر هستند یا نه. این مطالعه نشان داد وقتی مردم یک تلفن فعال را برای مدت 50 دقیقه روی گوش خود نگه میدارند ، بافت مغز که در آن قسمت قرار دارد از سمت دیگر بیشتر گلوکز مصرف میکند. چیزی که هنوز مشخص نشده است عبارت است از هر گونه آثار استفاده از تلفن همراه و افزایش مقدار گلوکز در سلامت انسان.

4 like
Print Friendly, PDF & Email

درباره ی مجتبی بهروزی

مجتبی بهروزی
مدیر بخش ترجمه

1
سوال یا نظری دارید؟ بنوبسید

avatar
1 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
1 Comment authors
امیراکبری(سرپرست تیم - مدیر مسئول سایت) Recent comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
امیراکبری
Admin

بسیار عالی ، ممنون ، امیدوارم واقعا سرطان نگیریم !